| 1 | Zakres |
| 1.1 | Korzystanie z niniejszego serwisu internetowego prowadzonego przez spółkę Siemens Aktiengesellschaft i/lub jej podmioty stowarzyszone („Siemens”), „Serwisu Siemens”, podlega niniejszym Warunkom Korzystania. Niniejsze Warunki Korzystania mogą być zmienione, zmodyfikowane lub zastąpione przez inne warunki, np. zakupu produktów i usług. Przy zalogowaniu lub, gdy logowanie nie jest wymagane, przy wejściu do Serwisu Siemens lub korzystaniu z niej akceptowane są niniejsze Warunki Korzystania w ich wówczas aktualnej wersji. |
| 1.2 | W przypadku ofert internetowych skierowanych do spółek lub przedsiębiorstw państwowych, takie spółki lub przedsiębiorstwa są reprezentowane przez użytkownika i muszą zakładać, że użytkownik posiada odpowiednią wiedzę i zgodnie z nią działa. |
| 1.3 | Jeżeli Użytkownik korzysta z niniejszego Serwisu Siemens jako klient biznesowy, tj. nie działa w celach leżących poza jego branżą, działalnością biznesową lub zawodem, lub jako klient administracyjny, nie ma zastosowania § 312e akapit 1 zdanie 1 pkt. 1-3 niemieckiego kodeksu cywilnego. |
| 2 | Usługi |
| 2.1 | Niniejszy Serwis Siemens zawiera konkretne informacje i oprogramowanie, a także – zależnie od okoliczności – powiązaną dokumentację, w celu przeglądania lub pobierania. |
| 2.2 | Siemens może wstrzymać działanie Serwisu Siemens w całości lub w części w dowolnym czasie. Ze względu na charakter Internetu i systemów komputerowych, Siemens nie może brać żadnej odpowiedzialności za ciągłą dostępność Serwisu Siemens. |
| 3. | Rejestracja, hasło |
| 3.1 | Niektóre strony Serwisu Siemens mogą być zabezpieczone hasłem. Ze względu na bezpieczeństwo i zabezpieczenie transakcji biznesowych, tylko zarejestrowani Użytkownicy mogą wchodzić na te strony. Siemens zastrzega sobie prawo do odmowy rejestracji każdego Użytkownika. Siemens w szczególności zastrzega sobie prawo do ustalenia, że pewne witryny, które wcześniej były ogólnie dostępne, będą podlegać rejestracji. Siemens ma prawo, w dowolnym czasie i bez obowiązku podania przyczyn, do odmowy Użytkownikowi prawa dostępu do obszaru zabezpieczonego hasłem poprzez zablokowanie jego Danych Użytkownika (zdefiniowanych poniżej) w szczególności, gdy Użytkownik
| • | wykorzystuje fałszywe dane w celu rejestracji; |
| • | narusza niniejsze Warunki Korzystania lub zaniedbuje swój obowiązek ostrożności w odniesieniu do Danych Użytkownika; |
| • | narusza obowiązujące prawo wchodząc do Serwisu Siemens lub korzystając z niego; lub |
| • | nie korzystał z Serwisu Siemens przez dłuższy czas. |
|
| 3.2 | W celu rejestracji Użytkownik poda dokładne informacje i, gdy te informacje będą się zmieniać z biegiem czasu, będzie aktualizować te informacje (w możliwym zakresie: online) bez nadmiernej zwłoki. Użytkownik dopilnuje, by jego adres e-mail dostarczony Siemensowi był zawsze aktualny i był adresem, pod którym można się skontaktować z Użytkownikiem. |
| 3.3 | W czasie rejestracji Użytkownik otrzyma kod dostępu, zawierający Identyfikator Użytkownika i hasło („Dane Użytkownika”). Przy pierwszym wejściu Użytkownik powinien bezzwłocznie zmienić hasło otrzymane od Siemensa na hasło znane tylko Użytkownikowi. Dane Użytkownika pozwalają Użytkownikowi obejrzeć lub zmienić jego dane lub, jeżeli zajdzie taka potrzeba, wycofać jego zgodę na przetwarzanie danych. |
| 3.4 | Użytkownik dopilnuje, by Dane Użytkownika nie były dostępne dla osób trzecich, i ponosi odpowiedzialność za wszelkie transakcje i inne czynności dokonywane z wykorzystaniem swoich Danych Użytkownika. Pod koniec każdej sesji online Użytkownik wyloguje się z witryn zabezpieczonych hasłem. Jeżeli i w zakresie, w jakim Użytkownik dowie się, że osoby trzecie niewłaściwie wykorzystują jego Dane Użytkownika, Użytkownik powiadomi o tym Siemensa bez nadmiernej zwłoki na piśmie lub, zależnie od okoliczności, przez e-mail. |
| 3.5 | Po otrzymaniu zawiadomienia zgodnie z pkt. 3.4 Siemens odmówi dostępu do obszaru zabezpieczonego hasłem przy wykorzystaniu tych Danych Użytkownika. Dostęp Użytkownika będzie umożliwiony ponownie dopiero po złożeniu przez Użytkownika wniosku do Siemensa lub po nowej rejestracji. |
| 3.6 | Użytkownik może w dowolnym czasie zażądać na piśmie zakończenia swojej rejestracji pod warunkiem, że wykasowanie go nie naruszy właściwego funkcjonowania stosunków umownych. W takim przypadku Siemens usunie wszystkie Dane Użytkownika i inne przechowywane dane Użytkownika umożliwiające zidentyfikowanie osoby, jak tylko te dane nie będą już potrzebne. |
| 4. | Prawo do wykorzystywania informacji, oprogramowania i dokumentacji |
| 4.1 | Wykorzystywanie wszelkich informacji, oprogramowania i dokumentacji udostępnionej w Serwisie Siemens lub za jego pośrednictwem podlega niniejszym Warunkom Korzystania lub, w przypadku aktualizacji informacji, oprogramowania lub dokumentacji, podlega warunkom licencyjnym uprzednio uzgodnionym z Siemensem. Warunki licencyjne uzgodnione oddzielnie, na przykład pobieranie oprogramowania, są nadrzędne w stosunku do niniejszych Warunków Korzystania. |
| 4.2 | Siemens przyznaje Użytkownikowi niewyłączną i niezbywalną licencję, niepodlegającą podlicencjonowaniu, na wykorzystywanie informacji, oprogramowania i dokumentacji udostępnionej Użytkownikowi w Serwisie Siemens lub za jego pośrednictwem w uzgodnionym zakresie lub, w przypadku braku takiego uzgodnienia, w zakresie, jaki był celem udostępnienia ich przez Siemensa. |
| 4.3 | Oprogramowanie będzie udostępniane bezpłatnie w postaci kodu wynikowego. Wyklucza się prawo do udostępnienia kodu źródłowego. Nie ma to zastosowania do kodu źródłowego oprogramowania open source, którego warunki licencyjne mają pierwszeństwo przed niniejszymi Warunkami Korzystania w przypadku transferu oprogramowania open source i które to warunki wymagają udostępnienia kodu źródłowego. W takim przypadku Siemens udostępni kod źródłowy w zamian za pokrycie kosztów. |
| 4.4 | Informacje, oprogramowanie i dokumentacja nie mogą być nigdy rozpowszechniane przez Użytkownika osobom trzecim ani wypożyczane lub udostępniane w jakikolwiek inny sposób. O ile nie jest to dozwolone obowiązującym prawem, Użytkownik nie będzie modyfikować oprogramowania i dokumentacji i nie będzie dezasemblować, odtwarzać kodu źródłowego lub dekompilować oprogramowania lub oddzielać jego części. Użytkownik może wykonać jedną kopię zapasową oprogramowania, gdy to konieczne, aby zabezpieczyć dalsze korzystanie zgodnie z niniejszymi Warunkami Korzystania. |
| 4.5 | Informacje, oprogramowanie i dokumentacja są chronione prawem autorskim, umowami międzynarodowymi dotyczącymi prawa autorskiego oraz innymi ustawami i konwencjami dotyczącymi własności intelektualnej. Użytkownik będzie przestrzegać tych przepisów prawnych, a w szczególności nie będzie modyfikować, ukrywać ani usuwać kodu alfanumerycznego, oznakowań i adnotacji o prawach autorskich z informacji, oprogramowania i dokumentacji oraz z ich kopii. |
| 4.6 | Niniejszy dokument nie wpływa na §§ 69a i następne niemieckiego prawa autorskiego. |
| 5. | Własność intelektualna |
| 5.1 | Niezależnie od szczegółowych postanowień zawartych w § 4 niniejszych Warunków Korzystania, informacje, marki i inne elementy zawartości Serwisu Siemens nie mogą być zmieniane, kopiowane, reprodukowane, sprzedawane, wypożyczane, wykorzystywane, uzupełniane lub inaczej używane w jakikolwiek inny sposób bez uprzedniego pisemnego zezwolenia Siemensa. |
| 5.2 | Z wyjątkiem praw do wykorzystywania i innych praw wyraźnie przyznanych w niniejszym dokumencie, nie przyznaje się żadnych innych praw Użytkownikowi i nie będzie się domniemywać żadnego zobowiązania wymagającego przyznania dalszych praw. Wyraźnie wyłącza się wszelkie prawa patentowe i licencje. |
| 5.3 | Siemens może bezpłatnie wykorzystywać pomysły i propozycje zapisane przez Użytkownika w Serwisie Siemens, dotyczące rozwoju, ulepszania i sprzedaży produktów Siemensa. |
| 6. | Obowiązki Użytkownika |
| 6.1 | Wchodząc do Serwisu Siemens lub korzystając z niego Użytkownik nie będzie
| • | wyrządzać krzywdy innym osobom, w szczególności małoletnim, lub naruszać ich dobra osobiste; |
| • | naruszać moralności publicznej przez sposób wykorzystywania; |
| • | naruszać jakichkolwiek praw własności intelektualnej lub jakichkolwiek innych praw majątkowych; |
| • | wysyłać jakichkolwiek treści zawierających wirusa, tak zwanego konia trojańskiego lub jakikolwiek inny program mogący uszkodzić dane; |
| • | przesyłać, zapisywać lub wysyłać hiperłączy lub treści, jeżeli Użytkownik nie ma do tego prawa, w szczególności w przypadkach, gdy takie hiperłącza lub treści stanowią naruszenie zobowiązań do zachowania poufności lub są sprzeczne z prawem; oraz |
| • | rozpowszechniać e-maili reklamowych lub niepożądanych (tak zwanego „spamu”) lub nieścisłych ostrzeżeń przed wirusami, wadami lub podobnych materiałów, a Użytkownik nie będzie ubiegać się lub prosić o uczestnictwo w jakichkolwiek loteriach ,systemach kuli śniegowej, listach-łańcuszkach, grach-piramidach lub podobnej działalności. |
|
| 6.2 | Siemens może odmówić dostępu do Serwisu Siemens w dowolnym czasie, w szczególności, gdy Użytkownik naruszy zobowiązanie wynikające z niniejszych Warunków Korzystania. |
| 7. | Hiperłącza |
| | Serwis Siemens może zawierać hiperłącza do stron internetowych osób trzecich. Siemens nie ponosi odpowiedzialności za zawartość tych stron internetowych i nie składa oświadczeń ani nie wyraża aprobaty odnośnie do tych stron internetowych lub ich zawartości, tak jak wobec swoich własnych, ponieważ Siemens nie sprawuje kontroli nad informacjami na tych stronach internetowych i nie jest odpowiedzialny za treści i informacje na nich podane. Ryzyko związane z wykorzystywaniem tych stron internetowych ponosi jedynie Użytkownik. |
| 8. | Odpowiedzialność za wady tytułu prawnego lub jakości |
| 8.1 | O ile informacje, oprogramowanie lub dokumentacja są udostępnione bezpłatnie, wyklucza się jakąkolwiek odpowiedzialność za wady dotyczące jakości lub tytułu prawnego informacji, oprogramowania i dokumentacji, w szczególności w odniesieniu do poprawności lub braku wad lub braku roszczeń lub praw osób trzecich lub w odniesieniu do kompletności i/lub przydatności do określonego celu, z wyjątkiem przypadków obejmujących umyślne przewinienie lub oszustwo. |
| 8.2 | Informacje w Serwisie Siemens mogą zawierać specyfikacje lub ogólne opisy dotyczące możliwości technicznych poszczególnych produktów, które w pewnych przypadkach mogą być niedostępne (np. z powodu zmian w produktach). Wymagane działanie produktu będzie zatem wzajemnie uzgadnianie za każdym razem w momencie zakupu. |
| 9. | Inna odpowiedzialność, wirusy |
| 9.1 | Odpowiedzialność Siemensa za wady dotyczące jakości i tytułu prawnego będzie ustalana zgodnie z postanowieniami § 8 niniejszych Warunków Korzystania. Wyklucza się wszelką dalszą odpowiedzialność Siemensa, o ile nie jest wymagana prawem, np. zgodnie z Ustawą o odpowiedzialności za produkty lub w przypadkach umyślnego przewinienia, rażącego zaniedbania, uszkodzenia ciała lub śmierci, niespełniania gwarantowanych cech, rozmyślnego ukrywania wady lub w przypadku naruszenia podstawowych zobowiązań umownych. Odszkodowanie w przypadku naruszenia podstawowych zobowiązań umownych jest ograniczone do typowo przewidzianego w tego rodzaju kontrakcie odszkodowania za dające się przewidzieć szkody, o ile nie dojdzie do umyślnego przewinienia lub rażącego zaniedbania. |
| 9.2 | Mimo że Siemens dokłada wszelkich starań, aby Serwis Siemens był wolny od wirusów, to Siemens nie może dać żadnej gwarancji, że jest on wolny od wirusów. Użytkownik podejmie ze względu na własną ochronę niezbędne kroki, aby zapewnić odpowiednie środki bezpieczeństwa, i będzie wykorzystywać skaner antywirusowy przed pobieraniem wszelkich informacji, oprogramowania lub dokumentacji. |
| 9.3 | §§ 9.1 i 9.2 nie określają i nie oznaczają żadnych zmian, które mogą być wykorzystane jako dowód na niekorzyść Użytkownika. |
| 10. | Kontrola eksportu |
| 10.1 | Eksport pewnych informacji, oprogramowania i dokumentacji może, np. ze względu na ich charakter lub zamierzony sposób wykorzystania lub ostateczne miejsce przeznaczenia, wymagać zezwolenia. Użytkownik będzie rygorystycznie przestrzegać przepisów dotyczących eksportu informacji, oprogramowania i dokumentacji, w szczególności wydanych przez UE, a także poszczególne państwa członkowskie UE oraz Stany Zjednoczone. Siemens oznaczy informacje, oprogramowanie i dokumentację zgodnie z niemieckimi i unijnymi listami kontroli eksportu oraz amerykańską Listą Kontroli Handlu. |
| 10.2 | Użytkownik w szczególności sprawdzi i potwierdzi, że
| • | informacje, oprogramowanie i dokumentacja nie będą wykorzystane do jakiegokolwiek celu związanego z uzbrojeniem bądź technologią lub bronią jądrową; |
| • | żadne przedsięwzięcie lub osoba wymieniona na amerykańskich Listach Osób Zakazanych (DPL) nie otrzyma towarów, oprogramowania lub technologii pochodzących ze Stanów Zjednoczonych; |
| • | żadne przedsięwzięcie lub osoba wymieniona na amerykańskiej Liście Ostrzeżeń, amerykańskiej Liście Podmiotów lub amerykańskiej Liście Specjalnie Oznaczonych Obywateli nie otrzyma artykułów pochodzących ze Stanów Zjednoczonych bez zezwolenia; oraz |
| • | żadne przedsięwzięcie lub osoba wymieniona na Liście Specjalnie Oznaczonych Terrorystów, Liście Zagranicznych Organizacji Terrorystycznych, Liście Specjalnie Oznaczonych Światowych Terrorystów lub Liście Terrorystów wydanej przez UE nie otrzyma towarów; |
| • | nie będą zaopatrywani żadni odbiorcy wojskowi; |
| • | będą przestrzegane instrukcje wczesnego ostrzegania odpowiednich niemieckich władz. |
Dostęp do oprogramowania, dokumentacji i informacji w Serwisie Siemens będzie realizowany tylko wtedy, gdy będzie zgodność z powyższymi potwierdzeniami i gwarancjami. Jeżeli Użytkownik nie będzie stosować się do powyższego, Siemens nie będzie zobowiązany do działania. |
| 10.3 | Na żądanie Siemens przedstawi Użytkownikowi właściwe dane kontaktowe, po którymi będzie można uzyskać dalsze informacje. |
| 11. | Ochrona prywatności danych |
| | Przy gromadzeniu, wykorzystywaniu i przetwarzaniu danych Użytkownika Serwisu Siemens umożliwiających identyfikację osób, Siemens będzie przestrzegać obowiązującego prawa w zakresie ochrony prywatności danych oraz Polityki Ochrony Prywatności Danych w Serwisie Siemens, która jest dostępna poprzez hiperłącze w Serwisie Siemens i/lub pod adresem www.siemens.com. |
| 12. | Dodatkowe umowy, miejsce jurysdykcji, obowiązujące prawo |
| 12.1 | Wszelkie dodatkowe umowy wymagają formy pisemnej. |
| 12.2 | Jeżeli Użytkownik jest handlowcem w rozumieniu niemieckiego kodeksu handlowego (Handelsgesetzbuch), miejscem jurysdykcji jest Monachium. |
| 12.3 | Poszczególne strony Serwisu Siemens są obsługiwane i administrowane przez spółkę Siemens Aktiengesellschaft i/lub jej podmioty stowarzyszone. Strony są zgodne z prawem obowiązującym w państwie, w którym spółka odpowiedzialna posiada swoją siedzibę. Siemens nie składa żadnych oświadczeń, że informacje, oprogramowanie i/lub dokumentacja w Serwisie Siemens są właściwe lub dostępne do przeglądania lub pobierania poza takim państwem. Jeżeli Użytkownicy wchodzą do Serwisu Siemens spoza takiego państwa, ponoszą wyłączną odpowiedzialność za zgodność z wszystkimi obowiązującymi miejscowymi przepisami prawa. Dostęp do informacji, oprogramowania i/lub dokumentacji w Serwisie Siemens z państw, gdzie taka treść jest sprzeczna z prawem, jest zabroniony. W tym przypadku oraz, gdy Użytkownik chce prowadzić interesy z Siemensem, Użytkownik powinien skontaktować się z przedstawicielem Siemensa na ten konkretny kraj w związku z działalnością specyficzną dla tego kraju. |
| 12.4 | Niniejsze Warunki Korzystania podlegają prawu niemieckiemu, a wszelkie spory dotyczące niniejszych Warunków Korzystania lub ich przedmiotu lub związane z nimi są rozstrzygane zgodnie z tym prawem, z wyłączeniem mocy obowiązującej przepisów kolizyjnych. Wyklucza się stosowanie Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG) z dnia 11 kwietnia 1980 r. |